Aha, no tak v tom případě je vše v pořádku. Práva spravuje server. Myslel jsem, že linux nečte oprávnění a umožní přístup do složky, ale když je kontrola na straně serveru, tak se to potom nepodaří.
Vyzkouším to tedy přímo v síti.

Na routeru mám zablokovaný port 25.
PC jsou v doméně.

Díky moc za upřesnění. Ušetřil jsi mě dalšího přemýšlení a nastavování.