holá karta znamená, že není přiloženo žádné příslušenství jako např. napájecí redukce na molex, DVI redukce, CD s instalací ATI Catalyst, popř. žádný další SW.

V zásadě to není žádný problém, nap. redukce jsou stejně k ničemu (buď to zdroj utáhne a má odpovídající konektory, nebo to neutáhne, a pak máš i s redukcí smolíka). Catalysty je stejně nejlepší stáhnout rovnou aktuální a redukce DVI->VGA, pokud je třeba, se dá koupit za 50Kč.