V tom je právě problém. Pokud to tam přidám nezobrazí se titulek vůbec.

celý kód:

<?php
/*--- kontrola jadra ---*/
if(!defined('_core')){exit;}
/*--- definice funkce modulu ---*/
function _HCM_nejnovejsi($limit=null, $stranky="", $typ=null){
  //priprava
  $result="";
  if(isset($limit) and intval($limit)>=1){$limit=abs(intval($limit));}else{$limit=10;}
  //filtr cisel sekci, knih nebo clanku
  if(isset($stranky) and isset($typ)){
    $rtype=intval($typ);
    if($rtype<1 or $rtype>3){$rtype=1;}
    $rroots="("._sqlWhereColumn("home", $stranky).") AND type=".$rtype;
  }
  else{
    $rroots="type!=4";
  }
  $query=mysql_query("SELECT id,type,home,xhome,subject,author,guest,time FROM `"._mysql_prefix."-posts` WHERE ".$rroots." ORDER BY id DESC LIMIT ".$limit);
  while($item=mysql_fetch_array($query)){
    //nacteni titulku a odkazu na stranku
    switch($item['type']){
    case 1: case 3: $homelink=_linkRoot($item['home']); $hometitle=mysql_fetch_array(mysql_query("SELECT title FROM `"._mysql_prefix."-root` WHERE id=".$item['home'])); break;
    case 2: $homelink=_linkArticle($item['home']); $hometitle=mysql_fetch_array(mysql_query("SELECT title FROM `"._mysql_prefix."-articles` WHERE id=".$item['home'])); break;
      case 5:
      if($item['xhome']==-1){
        $tid=$item['id'];
        $hometitle=array("title"=>$item['subject']);
      }
      else{
        $tid=$item['xhome'];
        $hometitle=mysql_fetch_array(mysql_query("SELECT subject FROM `"._mysql_prefix."-posts` AND xhome=-1 WHERE id=".$item['xhome'] ));
        $hometitle=array("title"=>$hometitle['subject']);
      }
      $homelink="index.php?m=topic&amp;id=".$tid;
      break;
    }
    //nacteni jmena autora
    if($item['author']!=-1){$authorname=_linkUser($item['author'], null, true, true );}
    else{$authorname=$item['guest'];}
    $hometitle=$hometitle['title'];
$result.="
<tr class='tema-obsah'><td style='width:50%'><a href='".$homelink."'>".$hometitle."</a></td><td><a href='/index.php?m=profile&id=".$authorname."'>".$authorname."</a></td><td style='width:25%'>"._formatTime($item['time'])."</td></tr>
";
  }
  return $result;
}
?>