Ruku do ohně bych za to sice nedal, ale myslim, že to nejde.
Jediné, o čem vím, je v IE CSS vlastnost filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.ImageLoader, která podoruje polopruhlednost PNG a dokáže jej roztahovat.. Ale nepodporují ji ostatní prohlížeče.
Nemáte nějaký konkrétní příklad?