Ano, lze to. Zvol si jazyk - napr. php, .Net, Java... Pokud ti jde jen o html, na prostredi moc nezalezi. Muzes zkusit treba Apache. Nainstaluj a nastav prostredi a muzes jet.

Nezapomen take udelat pravidla v routeru, pokud sam o sobe jiz nepodporuje umisteni html stranek (nejaky primitivni webserver, ktery ti Apache nahradi).

Co se tyka hrani, tak si nastuduj Hamachi, mohlo by se ti to libit.