Měl bych nejprve dotaz. V databázi jsou dotazy, formulář a sestava. Jsou to vzory, nebo jsi to už sama vytvořila ? Relace je vytvořena tebou ? Pokud jsou to vše jen vzory od zadavatele, tu máš SQL dotaz na první otázku:
SELECT Month([TRANSAKC]![DATUM]) AS Měsíc, Sum([TRANSAKC]![SUMA]) AS SUMA
FROM TRANSAKC
WHERE (((TRANSAKC.DATUM) Between #1/1/1995# And #12/31/1995#))
GROUP BY Month([TRANSAKC]![DATUM])
ORDER BY Month([TRANSAKC]![DATUM]);
Stručně vysvětlení: Podmínka WHERE určuje rozsah transakce, Sum je součet transakcí, GROUP BY Month slučuje do jednotlivých měsíců a ORDER BY Month je vzestupné seřazení dle měsíce.