Ano, je to "kerning". Uvedený postup přes "fake print" funguje. Bohužel, neexistuje trvalé řešení bez falešného tisku.