Kvalitní free POP3 je vlastně takový protimluv - něco jako "boj za mír"Prostě vzájemně se negující protikladné požadavky.