V tom případě je hned první věta v dokumentaci MySQL o UPDATE
http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/en/update.html
špatně. Cituji :
For the single-table syntax, the UPDATE statement updates columns of existing rows in the named table with new values.
Proběhla revoluce v MySQL, výstřel z Aurory si odpustíme, stačí bouchat šampaňským.
Teď vážně, Kráťo, nemáš tam ještě před tím jiný kód ? Nebo potom ? Skutečně tam řádka přibude ?