Půjde to. V ovladači je maximální rozlišení takové proto, protože je zřejmě nainstalován driver pro stávající monitor a ten vyšší rozlišení neumí. Takže - až budete mít nový monitor, tak starý nejprve ve správci zařízení odeberte a po připojení nového (po restartu) nainstalujte driver k novému.