Sú dve možnosti:
1. Poslať hlavičky pre vygenerovaný obrázok, aby ho prehliadač nekešoval (funkciou header).
2. Ak sú obrázky nejakým spôsobom parametrizovateľné (t.j. pre rovnaké parametre sa zobrazí rovnaký obrázok), stačí odkazovať na obrázok aj s parametrami.