A myslíš že ten monitor ti přes VGA něco pošle do Xboxu a jeho HDMI výstupu?
Jestli spíš nepotřebuješ převodník z digitálního HDMI na analogové VGA?
http://www.playcentrum.cz/default.asp?messageNo=1& threadID=4118&kod=423701&pre=
Pořádně si ale přečti červené upozornění zde:
http://www.hdtvsupply.com/hdmi-to-vga-converter.ht ml
Už jsi viděl nějaký monitor, který hraje jen přes VGA kabel?