ATI - mnohem vyšší výkon, ale potíže s kompatibilitou (HW i SW). Můžou být, ale nemusí, ale riziko tam je.
nVidia - malý výkon, ale sázka na jistotu, bude šlapat bez potíží.
Pokud to chceš na hry, zauvažuj nad celkovým upgradem, AGP je dnes už mrtvola.