Ok znacim teda nevyriesene.
Este ta trochu poopravim. Aspect ratio nemoze udavat pomer stran pixelu. Pixely na obrazovke tvoria totizto stvorcovu siet a stvorec ma pevne stanovene ratio 1:1.
Nie som odbornik na strihanie videa, ale to co chces ty je podla mna nemozne. Prehravac ti samozrejme video 16:9 prehra, ale s ciernymi pruhmi, ktore ty, ale nechces.
Edit: Este podla mna by slo zeditovat vysledne video v nejakom editor (zeby virtualdub?) a zmenit priznak 4:3 na 16:9, cize sa nemusi robit ziadna konverzia, nakolko obraz stlaceny mas a staci, aby ho prehravac prehraval v jeho nativnom rozliseni resp pomere stran.