čeština bude asi potřebná...
mpeg2 source- video co chceš opravit (kdyby se bránil příponě mod- přejmenovat na mpg)
aspect- poměr stran - to změň
vše zaklikni na same as source (jako zdroj videa) a odškrtni
destination: uložit video kam (třeba d:\aaa.mpg)