Ked je ata tak ho daj ako samotny na koniec kabelu a jumper nastav do polohy master, nic ine tam s jumprami nemusis skusat. P.S. a uistit sa ze mas 80zilovy kabel.
Potom sa mas pozerat do spravy diskov ze jaky je tam oddiel a jaky je u neho napisany filesystem atd alebo ten screenshot sem dat. Pravdepodobne ale budes muset hladat na google ze ci to ide pre tvoj konkretny model rekorederu (nepises ani model) nejakymi specialnymi postupmi, standardne to asi Windows nerozpozna, uz som to vsetko pisal.