Není pravda, že je potřeba (případně) adaptér do zásuvky na 2,5" disk. Asi před čtyřmi roky jsem koupil externí box na 2,5" IDE disk, v balení byl nejen klasický USB kabel, ale i napájecí kabel - jeden konec USB a druhý takový ten kulatý. Na boxu též jsou dvě díry - jedna USB a druhá kulatá na 5V. Takže když se to z jednoho USB nerozběhlo (což se s novějším 160GB diskem nerozběhlo, se stoletými 20GB a 30GB ano), tak se to píchlo do druhého USB a bylo.
Takže tak, soudruhu.