Chlapekovi v obchode never ani dobre rano, a pozri si co je napisane na obale (myslim ten papierovy) toho kabla. Je to tam vsetko napisane resp. aj nakreslene sipkou. P.S> nema nahodou ten Scart konektor na sebe aj nejaky prepinac?

Normu nastavis v Nvidia control paneli v nastaveniach o TV.

P.S. k tomu aktivovaniu dualview - ked mas nejaku normalnu verziu ovladacov tak klik na nvidia ikonku vpravo dole ti vybehne menu a tam mas uplne logicky v niektorom podmenu moznost zapnut dualview alebo klonovanie, aj s obrazkami televizora+monitor apod. Ked to tam nemas tak si nainstaluj nejake aktualne ovladace nvidia.