Mohol si napísať, že ide o phpBB.
Vytvoríš súbor smilies.pak v textovom editore, kde každý riadok bude vyzerať takto:
'názov_súboru_so_smajlíkom.gif', 'šírka', 'výška', '1', 'textový popis smajlíka', 'kód',
Takže napr.:
'beer.gif', '16', '16', '1', 'Pivo', ':beer:',
Každý riadok musí končiť čiarkou a na konci musí byť jeden prázdny riadok. Ten súbor uložíš do adresára images/smilies v phpbb spolu s obrázkami, ktoré si v ňom definoval.
Potom sa prihlásiš do administrácie a vojdeš do Postings / Smiles. Tam zvolíš Install Smilies Package, kde si vyberieš svoj pak súbor a zvolíš jednu z možností Replace Matches (pridá smajlíky, existujúce prepíše novými), Keep All (pridá smajlíky), Delete All (vymaže existujúce, doplní nové).