Asi to po sobě nemohu přečíst, ale napsal jsem to takto:

A není-li jasné, kdo je vlastníkem autorských práv, je věcí soudu, aby takouvou věc rozhodl.

Rozumí snad každý na základě podané žaloby. Bez podnětu soudu není totiž možné zahájit soudná řázení.

Porovnám:

Soud nic nezjišťuje. Zjišťuje to policie a ne na popud soudu, ale na popud podaného trestního oznámení.

Teď mě upozorni, kde jsem napsal, že soud něco zjišťuje, nemohu to nalézt.

Nebo jsi měl na mysli občanskoprávní žalobu? Pak opět soud nic nezjišťuje, pouze porovná a přihlédne (nebo nepřihlédne) k důkazům předloženými oběma stranami.

Polemiku vedeš hezkou, ale sám ze sebou... Já jsem nikdy nic z toho netvrdil co by bylo nutné vyvracet.

Žalovaná strana nemusí prokazovat svoji nevinu,

Věta hezká, ale její v podstatě jsem totéž už napsal někdy před tím, kdesi v čase minulém, což zjevně uniklo tvé pozornosti.
Mám to chápat jako ozvěny Silvestra?