Rozděl si ten externí disk na 3 oddíly. První tak 60 GB pro systém, druhý třeba 3 GB pro swap a třetí normální ntfs pro data. Jestli není disk moc zaplněný, půjde stávající oddíl zmenšit a ve vzniklém prostoru vytvoříš ty dva oddíly pro linux. Já jsem také začátečník a používám Ubuntu nebo Mint.