když ten přehrávač nemá ani hdmi, bude to nějaký starý krám. sice se u něj uvádí podpora jakéhosi divx/xvid, ale je nižší pravděpodobnost že že pozná právě tvoji verzi videa. dvd přehrávače beznadějně zaostávají za fantaziemi filmových konvertorů, a s různými nastaveními kodeků a zabalených formátů si neporadí.
film nejdřív vypal jako soubor na dvd/rw, uvidíš jestli ho přehrávač rozluští.
když ne, musela bys cosi použít pro konverzi avi->dvd, netuším co, nezabývám se takovými věcmi.