Kdysi jsem pracoval s vypalovačkou, která pálila DVD, ale nepálila CD. Takže: Vypalování DVD probíhá na kratší vlnové délce než CD a tedy tato část vypalovačky je nefunkční, pokud to někdy uměla a není to tzv. combo. Poslední útěchou před rezignací je vyčištění mechaniky, ale vidím to černě (černá=smuteční barva).
Slovo "furt" se do češtiny překládá jako "pořád".