nepoužívám ke stažení žádné download manažery, na ty 2 filmy za rok je škoda se tím zabývat. předpokládám že každý manažer se umí po stažení zavřít. tak se batka bude prostě co 10 minut ptát, jestli ještě program běží v paměti:

@echo off
 title vypne po skonceni pc
 set cas=600
 color 20
:TEST
 tasklist | find "download_manager.exe"
 if errorlevel 1 goto VYPNOUT
 sleep %cas%
 goto TEST
:VYPNOUT
 color 40
 shutdown -s -f -t 1