Předpokládám, že bedýnky jsou zezadu a sluchátka zepředu (back audio - front audio). Mrkni do správce zvuku, máš-li výstupy aktivní a nemáš-li ztlumená "hejblátka" hlasitosti. Nepíšeš nic o konfiguraci, tak dodám obrázek k Realteku:
"Hejblátka" jsou pak v listu "Směšovač".