open source (dále pod zkratkou OS) neznamená, že to můžeš používat zdarma. Je to tradovaný nesmysl. OS znamená jen jedno: že zdrojové kódy jsou veřejně přístupné. Nicméně o licenci (a jejím případném zpoplatnění) tento termín naprosto nevypovídá. Tedy i OS může být klasický komerční produkt, za jehož používání se normálně platí.

Zda se za software platí, určuje licence, pod kterou je SW vydaný. Licencí je celá řada, z těch nejznámějších zmíním např. GPL, BSD nebo EULA.

edit: licenci na Cobian jsi ocitoval ve svém dotazu.