Ty piny jsou servisní, slouží k něčemu jinému než přepnutí SATA režimu.

Softwarově to teda nefunguje? (příklad pro jiný model disku)

Once in the Samsung HD103UJ DOS ES-Tool utility:
Press "Y" to accept terms of use.
Select the Samsung HD103UJ HDD.
Use the keyboard arrows to select "Set MAX UDMA Mode" and press enter.
Select "SATA Mode [300]" and press enter until it reads "SATA Mode [150]".
Select "Process" and press enter.