Takže jestli jsem to pochopil, ty chceš, aby tvoje interní zvukovka která nemá 5.1 - takže má jen jeden výstup (dva kanály) odděleně posílala jiný signál (muziku) do repráků a jiný signál (skype) do sluchátek? No jedině snad, že bys všechny muziku upravil tak, že bude hrát třeba jen levý kanál a ve skype nastavil (jestli to jde nevím), aby hrál jen pravý kanál a ve sluchátkách přepojil drátek z levého ucha na pravé, tak by to snad aji mohlo jít...
Jednodušší by ale asi mohlo být zkusit sluchátka s externí USB zvukovou kartou?