Tak jsem to nakonec zprasil přes Powershell
Jako základ posloužil článek http://community.spiceworks.com/scripts/show/792-p owershell-script-find-pst-files-on-remote-computer s (upraveno, rozchozeno za pomoci kolegy i pro XPčka -- trošku si to s nimi nerozumnělo)

$strComputers = Get-Content -Path "D:\!_SCRIPTY\pc.txt"
[bool]$firstOutput = $true
foreach($strComputer in $strComputers)
{
$colFiles = Get-Wmiobject -computername $strComputer -Query "Select * from CIM_DataFile Where Extension = 'pst'" 
foreach ($objFile in $colFiles)
{
if($objFile.FileName -ne $null)
{
$filepath = $objFile.Drive + $objFile.Path + $objFile.FileName 
$output = $strComputer + "," + $filepath + ".pst"
if($firstOutput)
{
Write-output $output | Out-File -filepath D:\!_SCRIPTY\pst.csv
$firstOutput = $false
}
else
{
Write-output $output | Out-File -filepath D:\!_SCRIPTY\pst.csv -append
}
}
}
}