Odomkol som to ptz je to opensorce, ale aj tak patchovat EXE nemusi byt v sulade s licenciou, neviem zhlavy ci je o tom nieco v GPL (precitat si predtym licenciu GPL)

Pre HLDJ su k dispozicii zdrojaky http://www.hldj.org/downloads.html tak si ich stiahni uprav si co chces a preloz si nove exe.

Vseobecne upravovat exe sa da len hexeditorom a mozes len nahradovat znaky, t.j. nesmie sa zbytok suboru posunut ani o jeden znak dalej ani nazad, zbytok suboru a velkost musi ostat na chlp stejne jak predtym. T.j. neda sa tam dat string dlhsi jak original. Kratsi string ukoncis bajtom 0 a zbytok nechas tak jak bol. A samozrejme neda sa to upravovat ani texteditormi ptz tie posahaju vsetky bajty ktore nie su textove znaky.

Ak by bol string ulozeny v programe ako resource, tak sa da zmenit resource editorom, a potom moze byt tvoj string tusim aj dlhsi (zavisi od konkretneho resource editoru)