film je stažený z netu jako soubor: má velikost 1-2gb, a nějakou koncovku (.avi, .wmv, ...). zobrazování koncovek máš nejspíš ve windows vtipné vypnuté.
taky to může být staženo jako archív .rar, má jinou ikonu. z něj je třeba obsah nejdřív dostat ven - to umí každý každý správce souborů nebo každý soft pro kompresi.
pak záleží na tom, zda konkrétní formát tvůj dvd přehrávač podporuje. nejjednodušší je vzít rw médium, a vypálit film jako obyčejný dvd-rom na toto médium. pokud dvd tento formát nepřehraje, dvd smažeš, a necháš film vypálit jako video - vypalovací program to obvykle na dvd převede sám.
jestli jsi stáhla z netu rovnou strukturu dvd s .vob soubory, nahážeš je na dvd do složky VIDEO_TS, a je to.