Musite si zobrazit zdrojový kód zprávy. Ve zdrojovém kódu zprávy jsou v hlavičce položky RECEIVED. Ty ukazují celou cestu emailu (od spodu nahoru)

Příklad prvního v cestě (poslední RECEIVED v hlavičce):
Received: from název.pc.cz/[127.0.0.1] ([127.0.0.1])
by postovni.server.cz
for <vase@adresa.cz>

Velmi zjednodušeně (sám tomu moc nerozumím - vyzkoušeno pokusy)
V prvním řádku RECEIVED je možnost vidět IP adresu PC odesílatele - ale to záleží na mnoha dalších faktorech - například, když odešlete mail přes webové rozhraní serveru, který je v jiné síti než PC z kterého proběhla autentizace (což je velmi pravděpodobné),nejspíš jen uvidíte adresu gateway sítě, odkud proběhla autentizace odesílatele...dle mého záleží i na použitém MTA ("přenašeči pošty") a jeho nastavení a jaký je použit MUA (v podstatě mail klient) a jeho nastavení - pročítal jsem Wiki a problematika je to celkem obsáhlá...
Shrnu to konkrétním příkladem:
- pokud bych Vám poslal email z mého lokálního klienta (Outlook,Thunderbird) z firemní sitě, v hlavičce uvidíte adresu mého PC
- pokud bych Vám poslal email z webového rozhraní z firemní sitě, v hlavičce uvidíte adresu mého PC
- pokud bych Vám poslal email z např. seznamu, nebo volného, uvidíte adresu gateway mé firemní sítě