Možnosti - E-mailové účty - tvůj účet - vlastnosti - upřesnit - zafajfknout "Zachovat na serveru kopii zprávy".