To černé široké se nazývá SCART. Televize slouží k tomu, aby zobrazovala buď z nějaké antény, nebo z externího zdroje. Velmi bych se divil, kdyby televize z digitálního HDMI vstupu ještě vyráběla analogový signál, aby ho poslala na SCART, který je tam proto, aby uměla zobrazovat signál třeba z DVD rekordéru.
Každopádně zkusit to můžeš - na DVD rekordéru nastav, že chceš nahrávat z AV1 a uvidíš co tam bude... U mně jen šumění...