Slovo "register" znamena sadu nejakych udajov ktore su nejak usporiadane (napr. v registri trestov su tresty usporiadnae podla osob :). Urcite je to tak definovane aj vo vsetkych slovnikoch :)
Vo Windows si v tom registri kazdy program (aj Windows samotny je len program) najde svoje polozky a precita si ich a podla toho nieco robi.

Ked chces nieco zapisat do registry Win tak najjednoduchsie pomocou .reg suboru. Vsetko ostatne ti povie google.