buď si zapoj normální wifi router se 4 lan výstupy, nebo si oprav nastavení dlinku
ty potřebuješ přidat jak wifi kterou dlink nemá, tak lan zásuvky.
řešíš to nějakým děsivým zapojením routeru TL-WR340GD. i to by šlo, ale předpokládám že tplink neumí režim bridge - přepoj ho jen na "wifi switch":
připoj se do administrace tplinku, změň mu ip adresu ať je v rozsahu dlink (10.0.0.x) ale nekoliduje s ničím, třeba 10.0.0.222 a ještě mu zakaž poskytování dhcp.
potom zapoj kabel lan výstupu dlink do jednoho lan vstupu tplinku.
odteď celou tvoji síť řídí jen dlink, ověř si ve výpisech nastavení tcp/ip:
ipconfig -allmožná jsi to tak už měl zapojené, jen druhý tplink byl v nějakém zvrhlém režimu.