Youtube - jak stáhnout video?

Dobrý den,
opět jsem trošku v úzkých... Na youtube.com je video s mým synovcem a ráda bych ho stáhla na cd/dvd a darovala sestře. Mám ale problém, jak to stáhnout a pokud možno, aby disk byl přehrávatelný jak v pc, tak v tv.
Tady na pc.poradně jsem četla článek "Jak nahrát video z ČT pomocí VLC playeru", tak jestli to platí i pro youtube. Jinak VLC mám také a jsem s ním velice spokojená =).
Děkuji moc a snad se zadaří =)
Změna předmětu, původně: Youtube (LaKr) (Kráťa)