Off topic:

Nedavno někdo nadával na cloudy, že to nebude použitelné pro domácí uživatele. A tohle je jasný případ toho, jak uživatel nerozlišuje mezi lokální aplikací a nějakou webovou službou v prohlížeči.
Bude to opravdu sranda, až takové zařízení, které pracuje výhradně v cloudu (vlastně to je jen terminál) nebude mít přístup na internet...