To, že na ktorý input type=image používateľ klikol, zistíš podľa atribútu name.

Takže namiesto nesprávneho:

<input type="image" name="delete" value="1" ...>
<input type="image" name="delete" value="2" ...>

Budeš mať napríklad niečo takéto:

<input type="image" name="delete-1" ...>
<input type="image" name="delete-2" ...>

Ďalšie rozumné možnosti sú:
- použiť odkaz (budeš musieť zabezpečiť pred CSRF),
- použiť input type=submit (nebude tam obrázok).

Existujú aj menej rozumné možnosti, z nich vyberám napr.:
- použiť button (a tým nemyslím input type=button),
- použiť kombináciu img, label, input type=submit a CSS,
- ošetriť pomocou JavaScriptu.