Cesta k súboru s heslami musí byť absolútna (napr. d:/web/.htpasswd).
Súbor s heslom si dúfam vygeneroval vo Windowse programom Apache/bin/htpasswd (napr. mne to vygenerovalo "cert:$apr1$Eh/.....$lMefyhEMCp3yfiY1ntCoL0", ale Tvoj reťazec mi nefungoval). Pre vyskúšanie môžeš použiť aj heslo v čitateľnom tvare "cert:certik".