Program na vložení textu do jpg snímků

Prosím experty o radu.Potřebuji nějak jednoduše vložit text do fotografií.Mám stovky fotek,k tomu hlasové poznámky a tak hledám grafický program,který by při volbě snímku rovnou přehrál i ten zvukový soubor a umožnil jednoduše dopsat text do snímku a uložit zpět do jpg formátu.Mám IrfanView 4.10,ale tam se zvuk přehrává až po snímku zvlášť a navíc mi nejde nastavit umístění textu dolů.
Díky za radu.