Odpověď je velmi prostá - ta nálepka je licence. A to doslova. OEM licence totiž je po aktivaci “navždy“ svázána s HW počítače, na kterém byla aktivována a na který byla nalepena nálepka. Prodej takového PC se odehrává VŽDY s touto licencí, nelze je oddělit.
Takže tak jako tak ses stal právoplatným majitelem licence na Windows, naopak původní majitel tuto licenci používá nelegálně a de facto i de iure na tvůj úkor.

Obráceně, krabicová verze se neváže na HW, ale k jejímu odprodeji potřebuješ souhlas vlastníka autorských práv.