Tak moment. Vy chcete jedním zařízením pokrýt funkce klienta i AP? To jsem z dotazu nevyčetl. Pak potřebujete v druhém domku provozovat zařízení v režimu repeater s tím, že ta dvě PC se k němu budou připojovat např. pomocí zmíněných karet WMP54G. Na ASUS v tomto případě zapomeňte (možná mě někdo opraví).
Domů si jako AP poříďte tedy zařízení, které a) má výslovnou možnost připojení externí antény v kombinaci s interní, b) podporuje režim WDS. Do prvního domku dejte nějakého wifi klienta (raději ne PCI ani USB) a do druhého repeater s funkcí wds a možností připojit externí anténu (ke stávající interní). Do těch dvou PC pak dejte wifi PCI karty (v tomto případě budou stačit).