Ono těch "zažitých nesmyslů" je v jazyce mnoho, třeba obligátní "CD disk", "LED dioda" atd... Jazyk se neřídí logikou, pouze pravidly, která se někdo na základě znalosti logiky pokusil sepsat a dát tak jazyku jakýsi řád. Skončilo to tím, co všichni známe - tisíci specialitkami, na které pravidla tak úplně neplatí, nejen ta logická, ale dokonce i ta mluvnická.