Určite existujú aj nejaké "light" redakčné systémy. Ja som robil s Joomlou a Wordpress-om.
Joomla je síce trochu "moloch" ale dá sa upraviť presne podľa vlastných predstáv. Existuje mnoho doplnkov a rozšírení....
Cez to všetko doporučujem si najprv nejaké redakčné systémy vyskúšať u seba v PC na "lokáli".
Na to sa výborne hodí nejaký hotový balík (XAMPP, WAMPP...), ktorý automaticky vytvorý webový server a nainštaluje všetko potrebné (Apache, PHP, MySQL).