Je to stará, a dodnes neřešená vlastnost XP. Kromě vámi uváděné nápravy stačí se odhlásit a přihlásit zpátky na svůj účet. Na internetu lze najít několik různých řešení, někomu údajně pomohlo to, jinému ono a jinému nic.
http://www.mydigitallife.info/system-tray-icon-mis sing-from-system-tray-in-windows-xp/