Dokument označit Ctrl+A, otevřít prázdný dokument a do něj vložit Ctrl+V. Pak zkusit nastavit kontrolu pravopisu, zda půjde?