ten soubor je skrytý, ale nejspíš nebude read-only, to zjistíš normálním správcem souborů.
takže hosts v poznámkovém bloku vyčistíš a uložíš zpět.
ms poznámkový blok je prase, automaticky dementně uloženému souboru přidá příponu .txt, přitom uživatelé mají zobrazování přípon stejně dementně vypnuto. nezbude než to editovat v opravdovém správci souborů, kde hned vidíš jestli se uložený hosts vadně přejmenoval.