Kompatibilita (cz) MS Office 97 a Office XP či 2003 (Excel)

Hodně roků spokojeně používám Office 97 (Pro, CZ). S ukončením podpory a s neimplementováním pluginu pro podporu formátů Office Vista se začínám pomalu poohlížet po něčem novějším (ne, že by mi 97 nestačily, ale prostě potřebuju být kompatibilní s ostatními...) - pravděpodobně rovnou po Vista verzi (až bude).

V české verzi 97 jsou přeloženy i veškeré makroinstrukce (např. v Excelu) a tak by mě zajímalo, jak je tomu v českých verzích Office XP nebo 2003 - je to pořád česky nebo (normálně) anglicky? A jak si ty vyšší verze "poradí" s rozsáhlým *xls souborem verze 97, obsahujícího spousty různě propojených tabulek a česky psaných maker? Protože takových (pro sebe potřebných) souborů mám spousty, mám trošku obavu, abych kvůli třeba nepodpoře perel typu =KDYŽ(JE.ČISLO(B14);B14+C14;"") nemusel všechno přepisovat...

OO nepřichází v úvahu.