Přídavné napájení externího disku

Ahoj,
mám externí HDD 2,5 Apaccer,který bych rád propojil s DVD přehrávačem. DVD ho ale neroztočí.
Mohl bych použít propojovací kabel "Y" a přidat přídavné napájení z externího univerzálního adaptéru 220/USB, nebo existuje riziko že takhle některé zařízení zlikviduji?
Jeden prodavač mi toto řešení doporučil, druhý před ním důrazně varoval :(